Sunday, September 28, 2008

Take that - Babushki!

Since we've arrived, A has been chastised in Russian and Ukrainian by "well-meaning" babushki (grandmothers) for the state of poor S's dress. Even when the temperature is 20 C/68 F outside, they holler that she is freezing. Conveniently, he can't understand what they're saying, so he just says "Spasibo!" (Thanks!)
So finally, he caved the other day and bought a hat that ties in a market kiosk located in a street underpass - well, that's where all the good shopping is anyway. We had to buy a hat that ties as the whole problem all along has been a confinement issue - she just pulls the darn hats off.
We bought gloves today as well, and she managed to lose one within two hours. Such a smart girl...

2 comments:

Lisa said...

What is it with strangers constantly commenting on the the well-being of children?! Either way S is a cutie! Nice choice in hats A.

Anonymous said...

you need to change your location on your profile...